Faltam 10 dias para a viagem

Passo horas em frente ao computador coletando informações, fazendo contatos, mandando email, atualizando o blog etc.. Minha cabeça não pensa mais em outra coisa que não seja essa minha aventura. Durmo e acordo pedalando nela!!!
Agora, por exemplo, estou horas sem comer. Quando vejo estou com a barriga roncando! Uma informação puxa outra, a outra mais uma, e aí vai…
No entanto, esse trabalho me traz uma sensação de segurança e conforto. A cada informação registrada, aumenta a minha confiança. Mas é aí que o bicho pega!
Lutando contra esse sentimento de tranquilidade, uma reação instantânea vinda das profundezas do meu cérebro me tira da zona de conforto e o trabalho recomeça.
Neste momento estou focado em fazer contatos com os hotéis e restaurantes. A embaixada do Brasil em Oslo esta ajudando a divulgar o projeto com as autoridades de turismo de cada região que vou passar. Ajuda legal!
Ainda tenho algumas coisas em aberto como a filmadora, barraca e o sistema de comunicação que irei usar. Vou escolher na hora comparando preço, custo benefício, praticidade e etc.. Isso vai gerar uma correriazinha em Nova Iorque e depois em Oslo.
Ainda não encontrei um lugar para deixar meu mala-bike em Oslo. Não estou nem um pouco a fim de pagar um deposito por quatro meses. Outra coisa que não consegui, e isso é que esta me preocupando mais no momento, foi encontrar uma maneira viável e econômica de traduzir o blog.

Just 10 days before the trip

I spend hours in front of the computer collecting information, making contacts, sending emails, updating the blog, etc. .. I can´t think of anything else but this adventure. I fall asleep and wake up just like if I were cycling my bike !!! Like now for instance, it´s been hours since I don´t eat. I just notice I´m hungry when I hear the roaring from inside my stomach! An information leads to another, and to another, and so on….. However, this work gives me a sensation of self-confidence and comfort. Confidence increases every time I collect a new information. But that´s when I have to get wise ! When I struggle against this easiness feeling, an instant reaction arises from the depth of my brain and takes me away from the comfort zone leading me back to the working process.
Right now I am focused on making contacts with hotels and restaurants. The Brazilian Embassy in Oslo is helping me to publicize the project with the tourism authorities of each region that I will pass by. Great Help! I still have some things to be done, such as define the camera, the tent and communication system to be used. I’ll choose them at the time of the purchase, comparing prices, cost benefit, practicality, etc. .. This will make me walk all around New York and Oslo.
I still haven´t found a place to keep my bike-suitcase in Oslo. I really don’t feel like paying a deposit for four months. Another thing that I’m worried about is the fact that I haven’t been able to find an economic and practical way to have the blog translated.